Jazz i poezja: Yusef Komunyakaa we Wrocławiu - 4.06.2009
Dodane przez moderator2 dnia 28.05.2009 22:06
Księgarnia Kapitałka oraz Konsulat Generalny USA w Krakowie zapraszają na spotkanie z Yusefem Komunyaką, wybitnym poetą i dramaturgiem afroamerykańskim, autorem czternastu tomów poetyckich, w tym wyróżnionego Nagrodą Pulitzera Neon Vernacular (1993).
Poezja Komunyaki - rytmiczna, zmysłowa, niepokojąca zmianami tempa i silnie oddziałująca na wyobraźnię - bardzo wiele zawdzięcza jazzowi. Nie tylko często powraca on jako temat wierszy, lecz wręcz zdaje się ich tworzywem: różnej długości wersy nadają im pulsującą energię, a z kalejdoskopowego wymieszania motywów i fragmentów powstają kompozycje, które uderzają bogactwem i pełnią. Wiersze o muzyce, tańcu i zmysłowej miłości, ale także o wojnie w Wietnamie i "miejscach ciemnych" to barwne, surrealistyczne wizje pełne emocjonalnego ognia.
"Komunyakaa wprowadza do wierszy obrazy odsłaniania kolejnych warstw, zdzierania skóry i zrzucania masek, zaglądania podszewkę rzeczy, jakby poeta był przekonany, że tam właśnie, w tym, co ukryte, należałoby ze słowem i muzyką wiersza jak najszybciej dotrzeć. (?) To zaglądanie do środka, w serce nocy, wiąże się z przekonaniem, że wizja, jaka może stać się naszym udziałem, będzie miała moc scalającą. Zatomizowany, rozmnożony świat Komunyaki dąży więc jednak do całości, do wszechogarniającej perspektywy".
Jerzy Jarniewicz
Spotkanie poprowadzi: dr Marek Oziewicz (UWr).
Udział w spotkaniu weźmie również tłumaczka Katarzyna Jakubiak, która za tłumaczenia zawarte w "Pochwale miejsc ciemnych" została uhonorowana nagrodą "Literatury na Świecie"
Ponadto udział również zapowiedzieli wrocławscy jazzmeni, akompaniujący Yusefowi Komunyace.
4 czerwca / godz. 18:30 / Księgarnia Kapitałka
pl. Nankiera (budynek Ossolineum)
Wrocław
Więcej szczegółów: http://www.kapitalka.pl/pp?id=43
Rozszerzona zawartość newsa