poezja polska - serwis internetowy

STRONA GŁÓWNA ˇ REGULAMIN ˇ WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW ˇ IMAK - MAGAZYN VIDEO ˇ AKTUALNOŚCI ˇ FORUM ˇ KSIĘGARNIA "POEZJA"Piątek, 28.01.2022
Nawigacja
STRONA GŁÓWNA

REGULAMIN
POLITYKA PRYWATNOŚCI

PARNAS - POECI - WIERSZE

WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW

KORGO TV

YOUTUBE

WIERSZE /VIDEO/

PIOSENKA POETYCKA /VIDEO/

IMAK - MAGAZYN VIDEO

WOKÓŁ POEZJI /teksty/

WOKÓŁ POEZJI /VIDEO/

RECENZJE UŻYTKOWNIKÓW

KONKURSY 2008/10 (archiwum)

KONKURSY KWARTAŁU 2010 - 2012

-- KONKURS NA WIERSZ -- (IV kwartał 2012)

SUKCESY

GALERIA FOTO

AKTUALNOŚCI

FORUM

CZAT

KSIĘGARNIA "POEZJA"

LINKI

KONTAKT

Szukaj


Ostatnio dodane Wiersze
uka-uka stara suka:
Dyskurs
Królowo, jesteś pijana
Plony
Jeśli się zdarzy
Łobuziaki
Ptaki polskie
ziarenka myśli
Egzystencjalny ocean
w pojmowaniu jest cu...
Wątki na Forum
Najnowsze Wpisy
Co to jest poezja?
,, limeryki"
Parafrazy
playlista- niezapomn...
Poradźcie mi co z ty...
Ksiądz Jan Twardowski
EKSPERYMENTY
"Na początku było sł...
slam?
bez pośpiechu
Licznik odwiedzin
[licznik]
Wiersz - tytuł: życie musi boleć
jestem zwykłą ławką
ulicznicą
którą każdy porządny obywatel
omija z daleka

przecież mnie znacie

w godzinie spotkań użyczam ciała
zmęczonym kloszardom

pstrokata
z wielkim siedziskiem i tatuażem
mam czas

nad ranem gdy już nikogo nie ma
nasłuchuję kroków stróża
o twarzy Ojca Pio

dobija mnie gwoździami
podśpiewując

"O sole mio
sta 'nfronte a te!"
Dodane przez Paweł Loba dnia 15.03.2012 22:41 ˇ 15 Komentarzy · 1010 Czytań · Drukuj
Komentarze
Tomasz Kowalczyk dnia 16.03.2012 05:46
Ciekawy pomysł! Zastanowiłbym się jeszcze, jak celniej spointować dobrze napisany tekst. Może inny tytuł piosenki...

Pozdrawiam - Tomek
asad dnia 16.03.2012 07:02
powtórzę za Tomkiem - świetny pomysł na wiersz i wg mnie dobre wykonanie

a teraz uwagi:

- ja jestem zwolennikiem pisania wszystkiego z małej litery (ojciec pio) jeżeli już zdecydowałem się na wiersz bez dużych liter i bez interpunkcji - zastanów się

- rzeczywiście pointa niezbyt celna dla poważnego wiersz, ale ty chyba chciałeś zakończyć z pewną dozą humoru :) i...teraz dylemat:
a, jeśli ma być lekko z "humorkiem" to pointa dobra
b. jeśli ma wiersz mieć charakter nieco poważniejszy (a ja go tak na początku czytania odebrałem) , to warto inaczej spointować

ale to Twoja decyzja - autora

asad

ps dla tych którym nie jest znany włoski , albo którym nie chce sie sięgać do słownika :

"O sole mio sta 'nfronte a te!"
- "O sole mio to jest w tobie! "

początek (nieprzetłumaczony) tego zdania ma w zależności od kontekstu parę tłumaczeń- ten początek pochyliłem drukiem
Grzegorz Ósmy dnia 16.03.2012 07:17
bardziej pomysł niż go wyprowadzenie..
Jacom Jacam dnia 16.03.2012 08:01
Generalnie fajny kawałek:-)

a to po mojemu:-))

jestem zwykłą ulicznicą
którą porządny obywatel
omija z daleka

przecież mnie znacie

użyczam ciała
zmęczonym kloszardom

pstrokata
z wielkim siedziskiem i tatuażem
mam czas

nad ranem stróż
dobija mnie gwoździami
podśpiewując

"O sole mio
sta 'nfronte a te!"


pozdr
Paweł Loba dnia 16.03.2012 09:42
Tomasz: dziękuję za opinię. celniej już nie potrafię. może coś się urodzi jak tekst poleży. pozdrawiam
asad: ja jednak Ojciec Pio piszę z dużej. kwestia podejścia. prawie każdy mój wiersz ma trochę ironii i humoru. jakoś bez tego nie mogę ;) taki jestem. tak widzę świat i go odbieram. co do tłumaczenia: piosenka O sole mio jest znana i lubiana. nie znam włoskiego i bazuję na tłumaczeniu internetowym. pozdrawiam
Jacom Jacam: motyw z Ojcem Pio wydaje mi się "konieczny" ze względu na jego stygmaty będące atrybutem cierpienia. taki był pomysł.pozdrawiam i dziękuję za opinię
Grzegorz: cóż...mogię ;) pozdrawiam
IRGA dnia 16.03.2012 09:45
Podoba mi się. Przyjmuję w całości. Pozdrawiam. Irga
asad dnia 16.03.2012 10:11
Paweł Loba - masz prawo napisać Ojciec Pio z dużej litery , bo to wybór twórcy, ja tylko zwróciłem uwagę , że w moich wierszach wszystko piszę z małej i... ale od czasu do czasu mam pretensje np. przy jezusie , ze nie mam szacunku pisząc z małej - wtedy zawsze odpowiadam , że szacunek nie jest w zapisie , ale...- chyba nie musze tłumaczyć :)
nie znam Twoich wierszy , bo jestem tu zbyt krótko (mimo , że opinię pobieżną mam o nich pozytywną ) - szkoda , że nasze spotkanie na pp zaczęło się od "ringu" - to zniechęca, ale...czas zawsze może zwryfikować :)

asad
Kczajka dnia 16.03.2012 13:56
Z małej litery, z dużej litery - możemy spaść, a nie pisać ! Piszemy literami małymi lub dużymi ! Tak mnie uczono. Tak samo jest z błędem: w gazecie pisze, że..., a powinno być: w gazecie napisano, że.... To takie małe moje uwagi. Wybaczcie.
Uważam, że słowo: Bóg jak i nazwiska powinniśmy pisać wielkimi literami. No, chyba, że chcemy te postaci poniżyć ! Ja bym tego nie zrobiła.
asad dnia 16.03.2012 17:03
Kczajka, jak napiszesz bóg tak jak ja i BÓG tak jak Ty (kazałaś pisać WIELKIMI LITERAMI! - to co? lepiej uszanujesz boga niż ja!!!
poza tym ,motasz - najpierw piszesz , ze piszemy małymi lub dużymi literami , bo tak Cię uczono i...za chwilę piszesz że bóg i nazwiska piszemy WIELKIMI! literami, czyli BÓG i np. KOWALSKI, a nie byłoby przyzwoiciej napisać Kowalski (czyli dużą zaczynamy i reszta jest małych ! )
poza tym prof. miodek w ostatnim programie (ojczyzna polszczyzna)mówił : nie ma WIELKICH liter!!!! takie mówienie to błąd - są duże lub małe litery i to Kczajka zapamietaj! i jeżeli masz tak nas pouczać to lepiej milcz.


pozdrawiam

asad
PaULA dnia 16.03.2012 17:18
Dla mnie pomysł na wiersz super, wykonanie też. Lubię jak ktoś pisze z humorkiem. Pozdrawiam:)
Maryla Stelmach dnia 16.03.2012 17:43
fajny pomysł na wiersz.pozdrawiam.
Ewa Włodek dnia 16.03.2012 18:51
peel(ka) jako ławka, jako "uprzedmiotowiona" postać, jako przedmiot publiczny, który każdy może potraktować i z rewerencją i tak sobie, i nieelegancko...Cóż, życie musi boleć? Zwykle - musi...Tak odczytałam, skłoniłeś mnie, Pawle, do refleksji Swoim wierszem. Pozdrawiam serdecznie, Ewa
Paweł Loba dnia 17.03.2012 12:48
IRGA: dziękuję za wizytę i opinię, i pozdrawiam serdecznie ::))
ASAD: czas pokaże, że będzie dobrze. pozdrawiam serdecznie ::))
Kczajka: pozdrawiam Cię Pisząc Dużą Literą i dziękuję za wykład ::))
PaULA: dziękuję za przybycie w wieczorowym stroju i pozdrawiam::))
gajaa: dobrze, że mi przypomniałaś. pomysł to za mało żeby tekst stał się wierszem. jestem na pozycji grafomana. pozdrawiam serdecznie ::))
Ewa: odczytujesz z talentem. pozdrawiam i dziękuję ::))
papierośnica dnia 18.03.2012 22:44
no wiesz nie każdy może wybierać, świetnie napisane, mądrze
Paweł Loba dnia 21.03.2012 10:57
Papierośnica: dzięki za wizytę i opinię. pozdrawiam serdecznie
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Współpracują z nami

agencja zatrudnienia

REKLAMA GOOGLE

Pajacyk
[www.pajacyk.pl]
IMAK
VIDEO MAGAZYN
ostatnie wydanie
GRUDZIEŃ 2013

I M A K
internetowy magazyn kulturalny

Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Aktualności
Noworocznie
Wywiad z Karolem Mal...
Wylane na papier
REFLEKSY XIV Ogólnop...
Nowy tomik Michała W...
IX OKP im. Michała W...
Werdykt jury XLI OKP...
XVI OKP NA WIERSZ "2...
XV Turniej Poetycki ...
Małopolska Nagroda ...
Użytkownicy
Gości Online: 1
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanych Użytkowników: 6 265
Nieaktywowani Użytkownicy: 0
Najnowszy Użytkownik: Michał Mamet

nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za treść wpisów
dokonywanych przez gości i użytkowników serwisu

PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE

copyright © korgo sp. z o.o.
witryna jako całość i poszczególne jej fragmenty podlegają ochronie w myśl prawa autorskiego
wykorzystywanie bez zgody właściciela całości lub fragmentów serwisu jest zabronione
serwis powstał wg pomysłu Piotra Kontka i Leszka Kolczyńskiego

63471772 Unikalnych wizyt

Powered by PHP-Fusion v6.01.7 © 2003-2005