flamenco to płomień, namiętość i zabawa
radość życia i tragedia, rozpacz
piękne jak wysmukła gotyckość twego ciałą
zmysłowe jak twoje wargi na mej szyi
szalone jak moje pragnienie
ogień i woda, ja i ty

muzyka jest nostalgiczna
dogłębna jak moje przyzywanie
za którym ty już nie podążasz

i gitara
której struny drgają ogromem cierpienia
kastaniety wybijają rytm serca
które nigdy nie zazna spełnienia

i śpiew, co przypomina krzyk duszy
która zrozumiała
że cudownej piękności miłości utraconej
nigdy już nie odzyska


flamenco
è il fuoco, la passione e il divertimento
la gioia di vivere e la tragedia, la disperazione
bello come il gotico snello del tuo corpo
sensuale come le tue labbra sul mio collo
orgolioso come la tua solitudine
pazzo come il mio desiderio
fuoco e acqua io e te

e la chitarra,
le cui corde vibrano nella profondità della sofferenza
le nacchere battono nel ritmo del cuore
che non avrà mai sollievo
e il canto, che richiama
grido dell'anima, che sa bene
che la bellezza unica di un amore perso
mai tornerà