poezja polska - serwis internetowy

STRONA GŁÓWNA ˇ REGULAMIN ˇ WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW ˇ IMAK - MAGAZYN VIDEO ˇ AKTUALNOŚCI ˇ FORUMWtorek, 23.07.2024
Nawigacja
STRONA GŁÓWNA

REGULAMIN
POLITYKA PRYWATNOŚCI

PARNAS - POECI - WIERSZE

WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW

KORGO TV

YOUTUBE

WIERSZE /VIDEO/

PIOSENKA POETYCKA /VIDEO/

IMAK - MAGAZYN VIDEO

WOKÓŁ POEZJI /teksty/

WOKÓŁ POEZJI /VIDEO/

RECENZJE UŻYTKOWNIKÓW

KONKURSY 2008/10 (archiwum)

KONKURSY KWARTAŁU 2010 - 2012

-- KONKURS NA WIERSZ -- (IV kwartał 2012)

SUKCESY

GALERIA FOTO

AKTUALNOŚCI

FORUM

CZAT


LINKI

KONTAKT

Szukaj




Wątki na Forum
Najnowsze Wpisy
slam?
playlista- niezapomn...
Co to jest poezja?
"Na początku było sł...
,, limeryki"
Chimeryki 2
FRASZKI
Poezja dla dzieci
Chimeryków c.d.
Limeryki
Ostatnio dodane Wiersze
Biała dziura
...ja się wcale nie ...
i co z tego że stwar...
Nowy gatunek
BEZ KOŃCA WIERZĘ W M...
Babie lato
Nienawistna ósemka
granice
Bukiet i Błyszczący
z listów do siebie (5)
Zobacz Temat
poezja polska - serwis internetowy | POEZJA I OKOLICE | RECENZJE UŻYTKOWNIKÓW
Strona 18 z 33 << < 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Autor RE: HAIKU
Janusz
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16
Dodane dnia 22.06.2016 21:27
Dobra kkb, niech Ci będzie... I tak zdecyduje ostatecznie Autor.

Pozdrówka
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
kkb
Użytkownik

Postów: 161
Miejscowość: Poznań
Data rejestracji: 06.11.15
Dodane dnia 22.06.2016 17:43
Alfred napisał/a:
cisza się kładzie
jak cień na łonie zmroku
obudzi grzmotem


Nie zgodzę się z Tobą Januszu.

Pierwsza cisza wieczorem
Druga delikatnie spokojnie, łono jak i mrok zmiękczają, a cień na nich sugeruje że dzieje się to subtelnie
Trzecia będzie burza, która przerwie błogość

Pozdrawiam niezgodnie :)
Edytowane przez kkb dnia 23.06.2016 20:34
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
silva
Użytkownik

Postów: 1721
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13
Dodane dnia 22.06.2016 13:14
Na dzisiaj coś o różach.
Issa:

roses of Sharon--
too good for the house
they bloom

róże Sharon--
zbyt dobre dla domu
w pełnym rozkwicie

roses of Sharon
despite the scolding crows
survive

róże Sharon
pomimo ataków wron
przetrwają

yellow rose--
the cultivated grasses
blocking your sun

żółta różo--
uprawiane trawy
blokują ci słońce

the closer I get
to my village, the more pain...
wild roses

im bliżej mam
do mojej wsi, tym więcej bólu ...
dzikie róże

even wild rose buds--
all eaten
by people

nawet pąki dzikiej róży--
są zjadane
przez ludzi

the praying mantis's
shy expression...
wild roses

modliszka
o nieśmiałym wyrazie twarzy...
dzikie róże

even wild roses
of a downtrodden land
reach enlightenment

nawet dzikie róże
z uciemiężonej ziemi
osiągną oświecenie

hanging from the yellow rose
with one hand...
a frog!

zwisająca z żółtej róży
za jedną łapkę ...
żaba!
https://bzakrzewska.pl/ Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
silva
Użytkownik

Postów: 1721
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13
Dodane dnia 22.06.2016 12:29
Alfredzie i kkb, widzę, że złapaliście bakcyla haiku, to niegroźne, a bardzo pożyteczne. Pozdrawiam.
https://bzakrzewska.pl/ Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
Janusz
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16
Dodane dnia 22.06.2016 12:07
Alfredzie, m.z. słowa: "odbita" i "grzęźnie" to tautologia - stopa, która ugrzęzła jest stopą odbitą, tyle że głęboko. W haiku nie powinno być wyrazów, które są tylko "zapchajdziurami" liczby sylab. Dlatego proponuję w miejsce "odbita" np. "zbłąkana". To słowo tworzy już nową jakość w odbiorze.

zbłąkana stopa
grzęźnie na brzegu życia
przypływu czeka

Pozdrawiam
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: haiku
Alfred
Użytkownik

Postów: 641
Miejscowość: Nysa
Data rejestracji: 06.11.14
Dodane dnia 22.06.2016 11:09
odbita stopa
grzęźnie na brzegu życia
przypływu czeka

Pozdrawiam.😊 Was serdecznie.😊.
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
Janusz
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16
Dodane dnia 22.06.2016 11:04
To je dobre! :)
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: haiku
Alfred
Użytkownik

Postów: 641
Miejscowość: Nysa
Data rejestracji: 06.11.14
Dodane dnia 22.06.2016 10:47
serca porywy
potłuczone jak szyby
witrażem wstaną

dzięki że inspirację do pisania haiku, świetnie się przy tym bawię.
Pozdrawiam.😊 serdecznie.😊 ha ha i ku ku 😀.
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
Janusz
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16
Dodane dnia 22.06.2016 10:20
A mnie ten drugi wers u Alfreda jakoś nie przekonuje - "cień na łonie", hm...
Może by tak?

cisza kładzie się
cieniem na śpiącej nocy
obudzi grzmotem

Pozdrawiam
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
kkb
Użytkownik

Postów: 161
Miejscowość: Poznań
Data rejestracji: 06.11.15
Dodane dnia 22.06.2016 05:42
Mi tez się spodobało Alfredowe haiku :) długo sobie myślałem o drugiej linijce. Na poczatku myślałem że naciągana, ale się myliłem :) pozdrawiam skruszony ;)
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
kkb
Użytkownik

Postów: 161
Miejscowość: Poznań
Data rejestracji: 06.11.15
Dodane dnia 21.06.2016 22:39
powieszony za oczy
kiedyś kopną stołek mogło by być stolik
nie zauważy


chce widzieć siedem
i wiedzieć dwa cztery
setki kanałów


nie zmęczony mózg
rozpisuje wybory
kciuk włącza wynik


więcej szczęścia
beztroska złowieszczy
śmierć gratis


patrz, we mnie prawda
za darmo wiesz wszystko
usiądź wygodnie


potrzebujesz nas
odkodowany świat kusi
strach puścić wróbla
Edytowane przez kkb dnia 22.06.2016 07:21
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
silva
Użytkownik

Postów: 1721
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13
Dodane dnia 21.06.2016 21:54
Alfredzie, bardzo ciekawie o ciszy przed burzą. Pozdrawiam.
https://bzakrzewska.pl/ Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: haiku
Alfred
Użytkownik

Postów: 641
Miejscowość: Nysa
Data rejestracji: 06.11.14
Dodane dnia 21.06.2016 19:22
cisza się kładzie
jak cień na łonie zmroku
obudzi grzmotem
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
silva
Użytkownik

Postów: 1721
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13
Dodane dnia 21.06.2016 17:04
Dzisiaj coś o liściach, zwykłych i niezwykłych. Niezwykłe bywały liście morwy, na których pisano wiersze dla kochanków zamienionych w gwiazdy.

Issa:

people have gone
lanterns have died...
one leaf remains

ludzie odeszli
latarnie już wygasły ...
pozostaje liść

red-leaf ivy--
lipstick is applied
to the roof

czerwonolistny bluszcz--
szminka zastosowana
aż po dach

in leafy shade
gazing at the camellia...
croaking frog

w cieniu liści
patrząc na kamelię ...
rechocze żaba

the autumn fly's
final sleeping spot...
paulownia leaf

ostatnie miejsce
spoczynku jesiennej muchy...
liść paulownii

even the suckling
kitten watches...
falling leaf

nawet karmione
kociątko ogląda ...
spadający liść

one paulownia leaf
then two, three, four...
a downpour!

jeden liść paulownii
potem dwa, trzy, cztery ...
istna ulewa!

slapping the big
chrysanthemum's face...
falling leaf

klepiąc wielką
twarz chryzantemy...
spada liść

the treasured child's
wormy scribbles...
mulberry leaf

bezcenne robaczki
dziecięce bazgroły ...
na liściu morwy

blessedly serving
as a rosary holder...
the fallen leaf

cudownie służy
za futerał na różaniec...
spadły liść
Edytowane przez silva dnia 21.06.2016 17:09
https://bzakrzewska.pl/ Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
kkb
Użytkownik

Postów: 161
Miejscowość: Poznań
Data rejestracji: 06.11.15
Dodane dnia 21.06.2016 12:36
Dzięki :) to akurat mój kot pisał ;)

Pozdrawiam bezbłędnie ;)
Edytowane przez kkb dnia 21.06.2016 12:39
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
Janusz
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16
Dodane dnia 21.06.2016 11:11
Witaj kkb! Jeśli masz na myśli kolejność wersów, to jedynym ograniczeniem jest czytelność treści. Nie ma znaczenia, gdzie jest zapis obrazu, a gdzie autorska refleksja. Wszystko może być przemieszane.

PS. Czy jesteś dyslektykiem, czy też puźno to licentia poetica? :)

Pozdrawiam
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
kkb
Użytkownik

Postów: 161
Miejscowość: Poznań
Data rejestracji: 06.11.15
Dodane dnia 21.06.2016 07:44
Witam :) Pytanie natury raczej technicznej.

czujny znaków
za często za późno
bocianów porządku

Czy haiku może być tak roztrzepane... jeśli ma poparcie w treści


czy musi być

czujny znaków
bocianów porządku
za często za późno

???

Z góry dzięki za odpowiedź. Pozdrawiam szybko

P.S, wiadomka że sylaby były sprawą trzecio rzędną, ale dużo takich się przewija.
Edytowane przez kkb dnia 21.06.2016 12:37
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
Janusz
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16
Dodane dnia 20.06.2016 12:43
:(( Okazuje się, że to mój błąd - przy przepisywaniu... Sorry, już poprawiłem!
Pozdrawiam również.
Edytowane przez Janusz dnia 20.06.2016 12:44
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
silva
Użytkownik

Postów: 1721
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13
Dodane dnia 20.06.2016 12:18
Januszu, jak dobrze, że jesteś... Nie miałam pojęcia, że ona pisała haiku, znam ją z filmu. Haiku przecudnej urody, wybieram kampanulę, bo lubię elementy muzyczne.. Pozdrawiam.
Edytowane przez silva dnia 20.06.2016 13:32
https://bzakrzewska.pl/ Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
Janusz
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16
Dodane dnia 20.06.2016 11:08
Dzisiaj wybrane utworki Jadwigi Stańczakowej, (1919-1996), niewidomej pisarki i poetki, wieloletniej przyjaciółki Mirona Białoszewskiego. Jej teksty były tłumaczone m.in. na język... japoński :)

Słońce oświetla
jabłonki w bieli kwiatów
i chwasty w trawie

Kiść kampanuli
obwieszona dzwonkami
powietrze dzwoni

Sieci rybaków
rozpostarte nad piaskiem
morze wciąż czeka

Księżyc na falach
wyznacza srebrną drogę
łódź po niej płynie

Ścieżka prowadzi
na skalisty szczyt góry
droga jest kręta

Kalina płonie
spóźnionym żarem lata
czas zgasi ogień

Ktoś cisnął kamień
zadrgała tafla wody
i znów jest gładka

Staw w parku skuty
kamienną taflą lodu
a ryby żyją

Mam w ręce pióro
czeka zastygłe w ciszy
karta wciąż biała
Edytowane przez Janusz dnia 20.06.2016 12:45
Wyślij Prywatną Wiadomość
Strona 18 z 33 << < 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Skocz do Forum:
Pajacyk
[www.pajacyk.pl]
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Aktualności
Wyniki XLIV OKP "O L...
Informacja o blokadz...
XVIII OkP o "Cisową ...
V edycja OKP im. K. ...
poezja_org
Spotkanie Noworoczne
Nagroda Literacka m....
VII OKL im. Bolesław...
XVIII Konkurs Liter...
Zaduszki literackie
Użytkownicy
Gości Online: 9
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanych Użytkowników: 6 439
Nieaktywowani Użytkownicy: 0
Najnowszy Użytkownik: chimi

nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za treść wpisów
dokonywanych przez gości i użytkowników serwisu

PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE

copyright © korgo sp. z o.o.
witryna jako całość i poszczególne jej fragmenty podlegają ochronie w myśl prawa autorskiego
wykorzystywanie bez zgody właściciela całości lub fragmentów serwisu jest zabronione
serwis powstał wg pomysłu Piotra Kontka i Leszka Kolczyńskiego

68723253 Unikalnych wizyt

Powered by PHP-Fusion v6.01.7 © 2003-2005