poezja polska - serwis internetowy

STRONA GŁÓWNA ˇ REGULAMIN ˇ WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW ˇ IMAK - MAGAZYN VIDEO ˇ AKTUALNOŚCI ˇ FORUM ˇ KSIĘGARNIA "POEZJA"Wtorek, 16.07.2019
Nawigacja
STRONA GŁÓWNA

REGULAMIN
POLITYKA PRYWATNOŚCI

PARNAS - POECI - WIERSZE

WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW

WIERSZE /VIDEO/

PIOSENKA POETYCKA /VIDEO/

IMAK - MAGAZYN VIDEO

WOKÓŁ POEZJI /teksty/

WOKÓŁ POEZJI /VIDEO/

RECENZJE UŻYTKOWNIKÓW

KONKURSY 2008/10 (archiwum)

KONKURSY KWARTAŁU 2010 - 2012

-- KONKURS NA WIERSZ -- (IV kwartał 2012)

SUKCESY

GALERIA FOTO

AKTUALNOŚCI

FORUM

CZAT

KSIĘGARNIA "POEZJA"

LINKI

KONTAKT

Szukaj


Ostatnio dodane Wiersze
ballada dziadowska
Milczenie
Widzieć mniej więcej
Biały motyl
Hulejnoga
Rocznik 1919
Garmino industrialna...
TY
Okna dusz
Infantylka
Wątki na Forum
Najnowsze Wpisy
Co to jest poezja?
slam?
Poetycka biografia j...
"Moja Fatima"
EKSPERYMENTY
Sekielski, i kto nas...
FRASZKI
Blues
"Co to jest poezja?"...
Leszek Długosz skońc...
Licznik odwiedzin
[licznik]
Zobacz Temat
poezja polska - serwis internetowy | POEZJA I OKOLICE | RECENZJE UŻYTKOWNIKÓW
Strona 18 z 31 << < 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Autor RE: HAIKU
Janusz
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 141
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16
Dodane dnia 10.06.2016 15:21

Autor zdjęcia: nieznany

chwila skupienia
ocena sytuacji
za chwilę akcja

ruda wiewiórka
szykuje się do skoku
wypatrzyła skarb

trzeba być czujnym
zapaśniczej postury
przelęknie się wróg

rudozłoty płomień
wydobył się spod ziemi
przybrał kształt życia

Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
silva
Użytkownik

Postów: 1109
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13
Dodane dnia 08.06.2016 20:17
Dzisiaj coś o liliach.
Issa:

against the mountain pine
they're blown...
lilies

naprzeciw kosówki
one kołysane wiatrem ...
lilie

staring at me
on and on...
toad in the lilies

patrzy na mnie
nieustannie...
ropucha w liliach

lilies in bloom--
from morning on
sunset colors

lilie w rozkwicie--
od samego rana
kolory zachodu

lilies blooming!
giving his all to his song
the skylark

kwitnące lilie!
dający z siebie wszystko
skowronek

evening gloom--
a fawn's spots
in the lilies

wieczorny zmierzch--
cętki jelonka ożywają
w lilii tygrysiej

festival--
tiger lilies, princess lilies
Hakata lilies

wielkie święto--
lilie tygrysie i księżniczki
lilie Hakata
Edytowane przez silva dnia 08.06.2016 20:17
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
silva
Użytkownik

Postów: 1109
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13
Dodane dnia 07.06.2016 15:37
Pięknie!

księżyc i słońce
zasiedlają bez waśni
to samo niebo


kamienne lwiska
chcą ryczeć do księżyca
zamknięte paszcze

Edytowane przez silva dnia 07.06.2016 19:54
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
Janusz
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 141
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16
Dodane dnia 07.06.2016 13:29

Autor zdjęcia: nieznany

skalnej pustyni
przypatruje się księżyc
kamiennym wzrokiem

rośliny deszczu
kamienie blasku pragną
niebo śle dary

lwy się miłują
kaktusy też by chciały
ale te kolce...
Edytowane przez Janusz dnia 07.06.2016 13:34
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
silva
Użytkownik

Postów: 1109
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13
Dodane dnia 06.06.2016 18:42
Już było 4379 wejść. Dzisiaj coś o wschodach, niezbyt popularnych u Issy.

Issa:

it seems to wash
the summer mountains...
sunrise

wydaje się że
obmywa letnie góry ...
wschód słońca

year's first sunrise--
even the hoe
gets a prayer

pierwszy świt w roku
nawet motyka
dostaje modlitwę

sunrise--
ten deer at least
singing in pairs

wschód słońca--
ponad dziesięć jeleni
śpiewa parami

from where the gods live
Miwa's
sunrise

stamtąd gdzie żyją
bogowie wschód słońca
wielkiego Miwy
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
silva
Użytkownik

Postów: 1109
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13
Dodane dnia 05.06.2016 13:42
Dzięki, Januszu, za to przemknięcie, dałeś mu impuls, wstawiając obraz pnia. Ostatnio sporo o tym pisałam w książce dla dzieci, gdzie sowinki uczą je czytać księgi drzew w tartaku. Pozdrawiam.
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
Janusz
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 141
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16
Dodane dnia 05.06.2016 11:56
silva napisał/a:

pień starej wierzby
rozkrojony jak sękacz
pamiętnik w słojach

To mnie szczególnie ujęlo oryginalnością releksji. Widać, że przemknęło przez Ciebie satori :-)

Pozdrawiam
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
silva
Użytkownik

Postów: 1109
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13
Dodane dnia 04.06.2016 18:00
Pięknie!

pień starej wierzby
rozkrojony jak sękacz
pamiętnik w słojach



powalony świerk
świeci tarczą ze słojów
tyle lat życia

Edytowane przez silva dnia 04.06.2016 18:01
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
Janusz
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 141
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16
Dodane dnia 04.06.2016 17:05

Autor zdjęcia: nieznany

umarło drzewo
nie biją leśne dzwony
nie ma pogrzebu

nadeszli drwale
odsłonili bezwstydnie
starczą twarz drzewa

w kolejnych słojach
szelest liści, szum wiatru -
a potem cisza...

przekrojono pień
porachowano słoje
zniszczono życie



Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
bronmus45
Użytkownik

Postów: 600
Miejscowość: Szczecinek
Data rejestracji: 17.11.15
Dodane dnia 03.06.2016 17:12
para świetlików
roztańczona na tle gwiazd
meteoryty

Edytowane przez bronmus45 dnia 03.06.2016 17:17
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
silva
Użytkownik

Postów: 1109
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13
Dodane dnia 03.06.2016 14:12
noc bez księżyca
świetlik udaje gwiazdę
na wielkim niebie


samotny świetlik
w atramentowej czerni
tli się iskierka

Edytowane przez silva dnia 03.06.2016 15:55
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
bronmus45
Użytkownik

Postów: 600
Miejscowość: Szczecinek
Data rejestracji: 17.11.15
Dodane dnia 03.06.2016 13:58


latarnia wśród traw
świętojański robaczek
właśnie nadleciał
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
silva
Użytkownik

Postów: 1109
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13
Dodane dnia 03.06.2016 11:50
Już było 4013 wejść. Dzisiaj coś o świetlikach, czyli robaczkach świętojańskich.
Issa:

sold with a clump
of grass...
firefly cage

sprzedany z kępą
trawy ...
klatka świetlika

skinny firefly
on the big boat's mast
clinging

chudziutki świetlik
na maszcie wielkiego jachtu
przywiązanie

is my wrinkled hand
bad for walking?
first firefly

pomarszczona dłoń
jest złym miejscem na spacer?
pierwszy świetliku

don't turn into
a thorn bush!
flitting firefly

nie zawracaj
do ciernistego krzewu!
frunący świetliku

firefly's light--
flitting through my hut
forms a cross

światło świetlika
fruwającego w chacie
rysuje krzyż

flitting firefly--
don't get tangled
in women's hair!

frunący świetliku--
nie pozwól się zaplątać
we włosach kobiet!

on my sleeve
catching his breath...
worn-out firefly

na moim rękawie
próbuje złapać oddech ...
zmęczony świetlik

first firefly
how many nights did you sleep
in Buddha's flowers?

pierwszy świetliku
ile nocy przespałaś
wśród kwiatów Buddy?
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
silva
Użytkownik

Postów: 1109
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13
Dodane dnia 01.06.2016 23:23
Ale frajda! Wielkie dzięki za reprodukcję i piękne haiku. Pozdrawiam.

trud koronczarki
oswaja setki ściegów
wszystko dla sztuki

Edytowane przez silva dnia 01.06.2016 23:40
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
Janusz
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 141
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16
Dodane dnia 01.06.2016 23:18

Autor obrazu "Koronczarka": Jan Vermeer

migają klocki
tworzy się niemożliwe -
zakwita paproć

jej zwinne palce
potrafią wyczarować
i kwiat paproci

słowo poety
ożywia martwy obraz
niesie marzenie

Edytowane przez Janusz dnia 02.06.2016 08:36
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
silva
Użytkownik

Postów: 1109
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13
Dodane dnia 01.06.2016 17:54
Już było 3935 wejść.


człowiek jak Budda
oddany medytacji
chwila olśnienia

Edytowane przez silva dnia 01.06.2016 19:22
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
bronmus45
Użytkownik

Postów: 600
Miejscowość: Szczecinek
Data rejestracji: 17.11.15
Dodane dnia 01.06.2016 15:57

budda w lotosie
nirwana osiągnięta
doskonały stan

Edytowane przez bronmus45 dnia 01.06.2016 17:02
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
silva
Użytkownik

Postów: 1109
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13
Dodane dnia 01.06.2016 15:33
Dzisiaj coś o Buddzie.
Issa:

on the flower pot
does the butterfly, too
hear Buddha's promise?

czy obietnicę
Buddy słyszy też motyl
ponad doniczką

cherry blossoms--
under every tree
a Buddha on display

kwiaty wiśni--
pod każdym drzewem
Budda na pokaz

if you're praying
pray to Amida Buddha!
summer cicadas

jeśli się modlisz
módl się do Amidy Buddy!
letnia cykado

harvest moon--
sitting cross-legged
like Buddha

pełnia księżyca--
siedzi w pozycji lotosu
całkiem jak Budda

keeping the beat
of the prayer to Buddha...
hailstones

zachowują rytm
modlitwy do Buddy ...
gradowe kulki

sparrow babies
in plum blossoms
praise Buddha!

dzieci wróbla
w kwiatach śliwy
chwalcie Buddę!

if they were people
they'd be Buddhas!
sea slugs

gdyby były ludźmi
byłyby buddami!
morskie ślimaki

stone Buddha--
who gave you wildflowers
to hold?

kamienny Buddo--
kto dał ci polne kwiaty
do potrzymania?

dying to the beat
of the prayer to Buddha...
one leaf falls

umiera w rytm
modlitwy do Buddy ...
spadający liść

the stray cat
makes Buddha's lap
her pillow

bezpańska kotka
czyni kolana Buddy
swoją poduszką

ashamed--
even a child has made
a snow Buddha

zawstydzenie--
nawet dziecko ulepiło
Buddę ze śniegu
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
silva
Użytkownik

Postów: 1109
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13
Dodane dnia 31.05.2016 23:56
Robercie, witaj wśród haikowiczów. Próbuj, praktyka czyni mistrza. Pozdrawiam.
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: HAIKU
Robert Furs
Użytkownik

Avatar Użytkownika

Postów: 140
Miejscowość: Kraków
Data rejestracji: 16.04.07
Dodane dnia 31.05.2016 23:25
to inspirowane haiku, więc nie moje :(((((
Wyślij Prywatną Wiadomość
Strona 18 z 31 << < 15 16 17 18 19 20 21 > >>
Skocz do Forum:
Współpracują z nami

agencja zatrudnienia

REKLAMA GOOGLE

Pajacyk
[www.pajacyk.pl]
IMAK
VIDEO MAGAZYN
ostatnie wydanie
GRUDZIEŃ 2013

I M A K
internetowy magazyn kulturalny

Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Aktualności
Lipcowy minikonkurs ...
Informacja moderator...
VII OKP im. Michała ...
Rozstrzygnięcia XXXI...
XIII EDYCJA TURNIEJ...
tomik "Niosę swój k...
Majowy mini-konkurs ...
Prośba o zgłaszanie ...
Kwietniowy mini-konk...
Wyniki grudniowego m...
Użytkownicy
Gości Online: 17
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanych Użytkowników: 6 081
Nieaktywowani Użytkownicy: 1
Najnowszy Użytkownik: Eliza Anna Falkiewicz

nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za treść wpisów
dokonywanych przez gości i użytkowników serwisu

PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE

copyright © korgo sp. z o.o.
witryna jako całość i poszczególne jej fragmenty podlegają ochronie w myśl prawa autorskiego
wykorzystywanie bez zgody właściciela całości lub fragmentów serwisu jest zabronione
serwis powstał wg pomysłu Piotra Kontka i Leszka Kolczyńskiego

47591399 Unikalnych wizyt

Powered by PHP-Fusion v6.01.7 © 2003-2005