| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 10.06.2016 16:22 |
|
|
|
frogiszcze napisał/a:
fajne to jest to
w haiku bardziej ceni się żart.
No właśnie. W ABC Haiku, w części Techniki Haiku napisałem m.in.:
Technika Żartu
Bardzo zalecana. Wielu autorów uważa, że dobre haiku powinno zawierać subtelny humor.
szyja żyrafy
łączący głowę z resztą
figiel natury
Pozdrawiam |
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 10.06.2016 16:21 |
|
|
Najpiękniejsze ostatnie.
płomyk wiewiórki
roznieca dawne myśli
pachnące lasem
ognik wiewiórki
jakby podpalał zieleń
szybko pełgając
Edytowane przez silva dnia 10.06.2016 17:06 |
|
| Autor |
RE: HAIKU |
winyl
Użytkownik
Postów: 84
Miejscowość: szczecin
Data rejestracji: 09.06.15 |
| Dodane dnia 10.06.2016 15:42 |
|
|
fajne to jest to
w haiku bardziej ceni się żart.
W ciągu całego życia człowiek nie tyle jest, ile stwarza siebie.
Edytowane przez winyl dnia 10.06.2016 15:47 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 10.06.2016 15:21 |
|
|
Autor zdjęcia: nieznany
chwila skupienia
ocena sytuacji
za chwilę akcja
ruda wiewiórka
szykuje się do skoku
wypatrzyła skarb
trzeba być czujnym
zapaśniczej postury
przelęknie się wróg
rudozłoty płomień
wydobył się spod ziemi
przybrał kształt życia
|
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 08.06.2016 20:17 |
|
|
Dzisiaj coś o liliach.
Issa:
against the mountain pine
they're blown...
lilies
naprzeciw kosówki
one kołysane wiatrem ...
lilie
staring at me
on and on...
toad in the lilies
patrzy na mnie
nieustannie...
ropucha w liliach
lilies in bloom--
from morning on
sunset colors
lilie w rozkwicie--
od samego rana
kolory zachodu
lilies blooming!
giving his all to his song
the skylark
kwitnące lilie!
dający z siebie wszystko
skowronek
evening gloom--
a fawn's spots
in the lilies
wieczorny zmierzch--
cętki jelonka ożywają
w lilii tygrysiej
festival--
tiger lilies, princess lilies
Hakata lilies
wielkie święto--
lilie tygrysie i księżniczki
lilie Hakata
Edytowane przez silva dnia 08.06.2016 20:17 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 07.06.2016 15:37 |
|
|
Pięknie!
księżyc i słońce
zasiedlają bez waśni
to samo niebo
kamienne lwiska
chcą ryczeć do księżyca
zamknięte paszcze
Edytowane przez silva dnia 07.06.2016 19:54 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 07.06.2016 13:29 |
|
|
Autor zdjęcia: nieznany
skalnej pustyni
przypatruje się księżyc
kamiennym wzrokiem
rośliny deszczu
kamienie blasku pragną
niebo śle dary
lwy się miłują
kaktusy też by chciały
ale te kolce...
Edytowane przez Janusz dnia 07.06.2016 13:34 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 06.06.2016 18:42 |
|
|
Już było 4379 wejść. Dzisiaj coś o wschodach, niezbyt popularnych u Issy.
Issa:
it seems to wash
the summer mountains...
sunrise
wydaje się że
obmywa letnie góry ...
wschód słońca
year's first sunrise--
even the hoe
gets a prayer
pierwszy świt w roku
nawet motyka
dostaje modlitwę
sunrise--
ten deer at least
singing in pairs
wschód słońca--
ponad dziesięć jeleni
śpiewa parami
from where the gods live
Miwa's
sunrise
stamtąd gdzie żyją
bogowie wschód słońca
wielkiego Miwy |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 05.06.2016 13:42 |
|
|
|
Dzięki, Januszu, za to przemknięcie, dałeś mu impuls, wstawiając obraz pnia. Ostatnio sporo o tym pisałam w książce dla dzieci, gdzie sowinki uczą je czytać księgi drzew w tartaku. Pozdrawiam. |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 05.06.2016 11:56 |
|
|
|
silva napisał/a:
pień starej wierzby
rozkrojony jak sękacz
pamiętnik w słojach
To mnie szczególnie ujęlo oryginalnością releksji. Widać, że przemknęło przez Ciebie satori :-)
Pozdrawiam |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 04.06.2016 18:00 |
|
|
Pięknie!
pień starej wierzby
rozkrojony jak sękacz
pamiętnik w słojach
powalony świerk
świeci tarczą ze słojów
tyle lat życia
Edytowane przez silva dnia 04.06.2016 18:01 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 04.06.2016 17:05 |
|
|
Autor zdjęcia: nieznany
umarło drzewo
nie biją leśne dzwony
nie ma pogrzebu
nadeszli drwale
odsłonili bezwstydnie
starczą twarz drzewa
w kolejnych słojach
szelest liści, szum wiatru -
a potem cisza...
przekrojono pień
porachowano słoje
zniszczono życie
|
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
bronmus45
Użytkownik
Postów: 600
Miejscowość: Szczecinek
Data rejestracji: 17.11.15 |
| Dodane dnia 03.06.2016 17:12 |
|
|
para świetlików
roztańczona na tle gwiazd
meteoryty
Edytowane przez bronmus45 dnia 03.06.2016 17:17 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 03.06.2016 14:12 |
|
|
noc bez księżyca
świetlik udaje gwiazdę
na wielkim niebie
samotny świetlik
w atramentowej czerni
tli się iskierka
Edytowane przez silva dnia 03.06.2016 15:55 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
bronmus45
Użytkownik
Postów: 600
Miejscowość: Szczecinek
Data rejestracji: 17.11.15 |
| Dodane dnia 03.06.2016 13:58 |
|
|
latarnia wśród traw
świętojański robaczek
właśnie nadleciał |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 03.06.2016 11:50 |
|
|
Już było 4013 wejść. Dzisiaj coś o świetlikach, czyli robaczkach świętojańskich.
Issa:
sold with a clump
of grass...
firefly cage
sprzedany z kępą
trawy ...
klatka świetlika
skinny firefly
on the big boat's mast
clinging
chudziutki świetlik
na maszcie wielkiego jachtu
przywiązanie
is my wrinkled hand
bad for walking?
first firefly
pomarszczona dłoń
jest złym miejscem na spacer?
pierwszy świetliku
don't turn into
a thorn bush!
flitting firefly
nie zawracaj
do ciernistego krzewu!
frunący świetliku
firefly's light--
flitting through my hut
forms a cross
światło świetlika
fruwającego w chacie
rysuje krzyż
flitting firefly--
don't get tangled
in women's hair!
frunący świetliku--
nie pozwól się zaplątać
we włosach kobiet!
on my sleeve
catching his breath...
worn-out firefly
na moim rękawie
próbuje złapać oddech ...
zmęczony świetlik
first firefly
how many nights did you sleep
in Buddha's flowers?
pierwszy świetliku
ile nocy przespałaś
wśród kwiatów Buddy? |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 01.06.2016 23:23 |
|
|
Ale frajda! Wielkie dzięki za reprodukcję i piękne haiku. Pozdrawiam.
trud koronczarki
oswaja setki ściegów
wszystko dla sztuki
Edytowane przez silva dnia 01.06.2016 23:40 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 01.06.2016 23:18 |
|
|
Autor obrazu "Koronczarka": Jan Vermeer
migają klocki
tworzy się niemożliwe -
zakwita paproć
jej zwinne palce
potrafią wyczarować
i kwiat paproci
słowo poety
ożywia martwy obraz
niesie marzenie
Edytowane przez Janusz dnia 02.06.2016 08:36 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 01.06.2016 17:54 |
|
|
Już było 3935 wejść.
człowiek jak Budda
oddany medytacji
chwila olśnienia
Edytowane przez silva dnia 01.06.2016 19:22 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
bronmus45
Użytkownik
Postów: 600
Miejscowość: Szczecinek
Data rejestracji: 17.11.15 |
| Dodane dnia 01.06.2016 15:57 |
|
|
budda w lotosie
nirwana osiągnięta
doskonały stan
Edytowane przez bronmus45 dnia 01.06.2016 17:02 |
|
|
v6.01.7 © 2003-2005
![[www.pajacyk.pl]](/fusion/images/pajacyk.gif)