| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 27.05.2016 13:20 |
|
|
Piękna róża, kiedyś widziałam taką na afiszu "Romea i Julii". Drzewko bonsai także. Jeśli chodzi o haiku, to nie warto badać, ile aniołów mieści się na łebku szpilki... Nawet u Issy trafiam na personifikację, bardzo często rozmawia on z przyrodą (Mały ślimaczku), a współczesne haiku ludzi Zachodu są otwarte na różne środki wyrazu (haiku- images) i taka swoboda mi bardzo odpowiada. Jeśli ktoś uznaje to za miniatury, jego prawo, ale zmetaforyzowane brzmią ciekawiej. Może znajdziemy złoty środek... Już było 3370 wejść. Pozdrawiam Autorów i Czytelników.
Romeo z Julią
odradzają się w róży
chłonąc jej zapach
Edytowane przez silva dnia 27.05.2016 13:26 |
 
|
| Autor |
RE: Ważne dla wielu - dla mnie też... |
bronmus45
Użytkownik
Postów: 600
Miejscowość: Szczecinek
Data rejestracji: 17.11.15 |
| Dodane dnia 27.05.2016 12:23 |
|
|
Haiku to prostota. Jego obrazy to natura uchwycona tu i teraz migawką aparatu fotograficznego i zarejestrowana w naszym mózgu. Ilość sylab użytych w wierszu, to tylko ustalona wiekową tradycją forma, lecz szanując ową klasyczną odmianę , należałoby się jej trzymać. W haiku należy unikać takich środków poetyckich jak porównanie, personifikacja i rym. Powinno też zawierać odniesienia do poszczególnych pór roku. Musi jednak przekazać obraz w sposób zrozumiały dla wielu. Nie tylko samego autora. Jednak treść haiku nie może narzucać ewentualnych konsekwencji toczącej się na obrazku akcji. Do tego powinien dojść sam odbiorca/czytelnik. Wypowiedzieć się w treści haiku o czymś, że pachnie, jest typowym przykładem "antyhaiku" Dla innych bowiem ten zapach może być niemiłym odorem. Jak w Zen czy samym satori, nie istnieje przecież wykładnia zjawiska. Tu musi zaistnieć przebudzenie, oświecenie samoistne. A haiku winno być właśnie takim przekazem.
Nie może to być również opowieść o "byle czym". Bo te wszystkie inne to po prostu miniaturki, wiersze wolne lub białe.
Moje tutaj objaśnienia są z rodzaju prostych porad, wierzę jednak, że mogą się przydać wielu początkującym. I mnie też - dla przypomnienia zasad tej wielowiekowej tradycji, aby jej nie postponować...
Proszę sobie wyobrazić scenkę, w której przyprowadzacie ociemniałego niedawno przyjaciela pod krzak jaśminu. On go nie widzi, lecz zapewne poczuje ten urzekający zapach. Więc rysujecie mu obrazki swoimi słowami, otwierające jego zmysłową wyobraźnię:
przydrożny jaśmin
osadzone wśród krzewów
kolory bieli
*
kwitnący jaśmin
nieskazitelnie biały
wśród kwiatów motyl
Edytowane przez bronmus45 dnia 29.05.2016 17:29 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
bronmus45
Użytkownik
Postów: 600
Miejscowość: Szczecinek
Data rejestracji: 17.11.15 |
| Dodane dnia 27.05.2016 11:50 |
|
|
Podstawy wiedzy o haiku. Bez żadnych "fiu bździu" domorosłych guru...
http://gazeta.us.edu.pl/node/242241
Prawdziwym twórcą jest ten, który skomplikowane zdarzenia, obrazy, przemyślenia, potrafi opisywać jak najprostszym, zrozumiałym dla wszystkich językiem - bronmus45 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 27.05.2016 11:06 |
|
|
|
Godocie co wicie, kumie... A że mało wicie, to i gupio godocie :-( |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
bronmus45
Użytkownik
Postów: 600
Miejscowość: Szczecinek
Data rejestracji: 17.11.15 |
| Dodane dnia 27.05.2016 10:54 |
|
|
- dwa obrazki i jedna refleksja charakteryzują haiku, reszta to nie to... nie to...
zasuszony kwiat
różany owoc życia
martwa natura |
|
|
| Autor |
RE: Haiku-images |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 27.05.2016 10:37 |
|
|
Autor zdjęcia: nieznany
martwy kwiat róży
płacze nad swoim losem -
tak chciałby pachnieć...
|
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 25.05.2016 21:52 |
|
|
Świetne senryu, Silvo.
Pozdrawiam |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 25.05.2016 21:44 |
|
|
No tego się nie spodziewałam!
martwi i żywi
nie wiadomo kto bardziej
wpatrzony w kogo |
|
|
| Autor |
RE: senryu |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 25.05.2016 21:35 |
|
|
Autor zdjęcia: nieznany
leżą stoją wiszą
zdziwionymi oczami
patrzą na żywych
|
|
|
| Autor |
RE: Haiku-images |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 24.05.2016 12:26 |
|
|
Autor efektu optycznego: nieznany
jak łatwo ulec
fałszywemu wrażeniu
patrząc z oddali
|
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 23.05.2016 14:45 |
|
|
Januszu, właśnie Moderator4 wyjaśnił wątpliwości w wątku Warkocze myśli, nawet się powołał na Twoją wyważoną opinię, więc już istniejące wątki przetrwają. Gdybyś tu zamieścił Swoje ABC haiku, mnie by to ucieszyło, bo byłoby na miejscu, bez szukania na Twoim portalu. Ale licho nie śpi, więc możesz się spotkać z krytyką, zatem musisz sam podjąć decyzję. Pozdrawiam.
Już było 3137 wejść.
Edytowane przez silva dnia 23.05.2016 14:50 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 23.05.2016 13:37 |
|
|
E tam... Wiedziałaś, tylko zapomniałaś. Wspominam o tym w ABC Haiku. A tak nawiasem mówiąc, zastanawiam się, czy warto to tutaj opublikować. Nie wiem, czy ktoś będzie chciał przeczytać do końca, bo to dość długie...
Pozdrawiam
Edytowane przez Janusz dnia 23.05.2016 13:43 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 23.05.2016 10:49 |
|
|
Nie wiedziałam o takim haiku, dzięki za poszerzanie spektrum. Pozdrawiam
tylko danse macabre
przypadnie ci po śmierci
wszak lubisz taniec...
Edytowane przez silva dnia 23.05.2016 10:53 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 23.05.2016 10:06 |
|
|
Autor rysunku: nieznany
Witamy w raju!
Po życiu byle jakim
wniebowstąpienie.
Haiku zawierające czarny humor nazywa się senryu. Jeszcze jedno z tego gatunku:
miasto ożywa
już otwierają sklepy
handlarze trumien
Edytowane przez Janusz dnia 23.05.2016 10:29 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 23.05.2016 00:28 |
|
|
Dzięki, udało się. Fenomenalny artysta!
Dobrej nocy |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 22.05.2016 23:54 |
|
|
|
Januszu, ja sobie skopiowałam z Wywroty, poszukaj tam Leszka Kostuja. Ja jestem pod wielkim wrażeniem jego twórczości, po prostu magicznej. Pozdrawiam. |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 22.05.2016 23:40 |
|
|
Faktycznie, cudowności! Chciałem nawet skopiować do swojej galerii, ale niestety funkcja kopiowania zablokowana. Szkoda...
Edytowane przez Janusz dnia 22.05.2016 23:41 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 22.05.2016 23:06 |
|
|
|
Pięknie, wybieram księżycową noc, bo ostatnio odkryłam przecudne obrazy magiczne Leszka Kostuja, gdzie są przedziwne księżyce. Pozdrawiam. |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 22.05.2016 22:43 |
|
|
budzi się ranek
futra w zamkniętej szafie
cały czas czarne
zamilkła piła
znowu śpiewają ptaki
optymizm lasu
jak łatwo umrzeć
iskra pada na ziemię
i już jej nie ma
księżycowa noc
darowane ciemnościom
skradzione światło
Edytowane przez Janusz dnia 22.05.2016 23:00 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1589
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 22.05.2016 22:41 |
|
|
Dzisiaj coś o górze Fudżi, świętej górze dla Japończyków, uważanej za bramę do nieba.
Issa:
little snail
inch by inch, climb
Mount Fuji!
mały ślimaczku
cal po calu wspinaj się
na górę Fudżi!
melting in one
amazing night...
Mount Fuji's snow
topniejący podczas
jednej cudownej nocy...
śnieg góry Fudżi
a praying mantis
at the base of Mount Fuji
clings
modliszka
u podnóża góry Fudżi
przylgnęła
at the edge
of the flowering mustard...
Mount Fuji
na krawędzi
kwitnącej musztardy...
góra Fudżi
and how old are you
Mr. Turtle?
Mount Fuji
a ile masz lat
szanowny Panie Żółwiu?
tyle co Fudżi
dawn--
to Fuji! to Fuji!
fleas jumping off
świtanie--
na Fudżi! na Fudżi!
skaczące pchły
barrier gate--
a New Year's sake toast
to Mount Fuji
bariera z bramy--
noworoczny toast sake
za górę Fudżi
age of the gods!
atop Mount Fuji too
an inn
wiek bogów!
na szczycie góry Fudżi
także gospoda
"Come this way!"
the horsefly guides
Mount Fuji's pilgrims
"Chodźcie tędy!"
prowadzi końska mucha
pielgrzymów na Fudżi |
|
|
v6.01.7 © 2003-2005
![[www.pajacyk.pl]](/fusion/images/pajacyk.gif)