Autor |
RE: Edward Lear i ja ... |
PaNZeT
Użytkownik
Postów: 108
Miejscowość: ,,,
Data rejestracji: 25.01.11 |
Dodane dnia 11.04.2016 12:43 |
|
|
There was an old man of Dumbree,
Who taught little owls to drink tea;
For he said, To eat mice
Is not proper or nice,
That amiable man of Dumbreee.
Pewien stary Earl spod Ross on Wye
five o`clock zmuszał sowy pić czaj,
wciąż pytając je: Czyż
to nie lepsze, niż mysz?
Sowy na to: Got damn! He is right!
Ekscentryczny rencista z Tucholi
sowy pić uczy - fanty i coli,
mówiąc im: "To w złym tonie
jest pożerać gryzonie."
Tak się w głowach rencistom pierdoli.
Ekscentryczny emeryt z Przasnysza
z sową pić chciał nalewkę na myszach.
W trakcie picia się sowa
poryczała jak krowa.
Teraz ją ten emeryt ucisza. |
|
Autor |
RE: Limeryki |
silva
Użytkownik
Postów: 1775
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
Dodane dnia 10.04.2016 15:11 |
|
|
Tłumaczenie lepsze od oryginału. Pozdrawiam. |
|
Autor |
RE: Limeryki |
PaNZeT
Użytkownik
Postów: 108
Miejscowość: ,,,
Data rejestracji: 25.01.11 |
Dodane dnia 10.04.2016 13:25 |
|
|
From Number Nine, penwiper Mews,
There is really abominable news:
They`ve discovered a head
In the box for the bread
But nobody seems to know whose.
W rezydencji swej raz w Białowieży
jeden z Sanguszków - Onufry Jerzy
- w pojemniku na chleb
znalazł odcięty łeb.
Służba nie wie, do kogo należy.
Edytowane przez PaNZeT dnia 10.04.2016 13:26 |
|
Autor |
RE: Limeryki |
silva
Użytkownik
Postów: 1775
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
Dodane dnia 10.04.2016 13:06 |
|
|
Już 1646 wejść. Pozdrawiam. |
|
Autor |
RE: Limeryki |
PaNZeT
Użytkownik
Postów: 108
Miejscowość: ,,,
Data rejestracji: 25.01.11 |
Dodane dnia 09.04.2016 11:55 |
|
|
Raz striptiserka w Erewaniu
na scenę w umundurowaniu
wyszła i nic nie chciała zdjąć.
Cóż - większą sztuką - bądź co bądź,
szoł robić, gdy się jest w ubraniu. |
|
Autor |
RE: Limeryki |
silva
Użytkownik
Postów: 1775
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
Dodane dnia 09.04.2016 10:30 |
|
|
Pewna striptizerka z Erywania
wchodziła na scenę bez ubrania.
Robiła pantomimę,
że niby spała z mimem,
strasznie nie lubiąc rozbierania. |
|
Autor |
RE: Limeryki |
PaNZeT
Użytkownik
Postów: 108
Miejscowość: ,,,
Data rejestracji: 25.01.11 |
Dodane dnia 09.04.2016 07:28 |
|
|
Lifting odmłodził w HOLLYWOOD
starą STAR, lecz przez skóry skrót
nie może zewrzeć stara
zwieraczy. Choć się stara,
próżny jej trud - skóra zbyt krót ... |
|
Autor |
RE: Limeryki |
silva
Użytkownik
Postów: 1775
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
Dodane dnia 08.04.2016 11:25 |
|
|
Już było 1556 wejść. Pozdrawiam Czytelników. |
|
Autor |
RE: Limeryki |
PaNZeT
Użytkownik
Postów: 108
Miejscowość: ,,,
Data rejestracji: 25.01.11 |
Dodane dnia 08.04.2016 09:00 |
|
|
W lesie w okolicach Zgierza
pewien facet dorwał jeża,
chcąc z nim pouprawiać seks.
Jeż miał pysk jak jego "ex";
stracił chęć i mu się zwierza. |
|
Autor |
RE: Limeryki |
silva
Użytkownik
Postów: 1775
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
Dodane dnia 06.04.2016 16:41 |
|
|
Nietoperzowi z wieży pod Zgierzem
znudziło się być wciąż nietoperzem.
Wybrał więc rekina,
już maskę przypina,
bo ryby chciałby mieć zawsze świeże. |
|
Autor |
RE: Limeryki |
PaNZeT
Użytkownik
Postów: 108
Miejscowość: ,,,
Data rejestracji: 25.01.11 |
Dodane dnia 06.04.2016 16:22 |
|
|
- a co to przeszkadza ???
- ważne, żeby limeryk był dobry ... |
|
Autor |
RE: Limeryki |
silva
Użytkownik
Postów: 1775
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
Dodane dnia 06.04.2016 16:08 |
|
|
Nadmiar szczęścia dotyczył raczej rymów PaNZeTa aaaaa ! |
|
Autor |
RE: Limeryki |
PaNZeT
Użytkownik
Postów: 108
Miejscowość: ,,,
Data rejestracji: 25.01.11 |
Dodane dnia 06.04.2016 15:33 |
|
|
- zwyczajnie - awaria licznika ... |
|
Autor |
RE: Limeryki |
silva
Użytkownik
Postów: 1775
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
Dodane dnia 06.04.2016 14:41 |
|
|
Już 1463 wejścia. Czy to aby nie nadmiar szczęścia aaaaa ? |
|
Autor |
RE: Limeryki |
PaNZeT
Użytkownik
Postów: 108
Miejscowość: ,,,
Data rejestracji: 25.01.11 |
Dodane dnia 06.04.2016 13:43 |
|
|
W Starachowicach z części od Stara
facet zmajstrował se awatara
i teraz, gdy jego stara
dla awatara się stara,
on wciąż naprawą Stara się para. |
|
Autor |
RE: Limeryki |
PaNZeT
Użytkownik
Postów: 108
Miejscowość: ,,,
Data rejestracji: 25.01.11 |
Dodane dnia 05.04.2016 16:57 |
|
|
Raz robotnik drogowy na Malcie
topił swoją teściową w asfalcie.
Na uwagi od ludzi,
że teściowa się brudzi,
rzekł stanowczo: "Sie od niej odwalcie !!!" |
|
Autor |
RE: Limeryki |
PaNZeT
Użytkownik
Postów: 108
Miejscowość: ,,,
Data rejestracji: 25.01.11 |
Dodane dnia 05.04.2016 16:54 |
|
|
Pewien drwal z nadleśnictwa Powoje,
rżnąc teściową poprzecznie na dwoje,
rzekł: "Wyjaśnić się musi
kwestia wieku mamusi",
po czym skrzętnie przeliczył jej słoje. |
|
Autor |
RE: Limeryki |
silva
Użytkownik
Postów: 1775
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
Dodane dnia 05.04.2016 15:30 |
|
|
Wolę ten z teściową leciwą, czekam na kolejne. Pozdrawiam. |
|
Autor |
RE: Limeryki |
PaNZeT
Użytkownik
Postów: 108
Miejscowość: ,,,
Data rejestracji: 25.01.11 |
Dodane dnia 05.04.2016 15:16 |
|
|
Erotomana rodem z Grudziądza
do świekry grzeszna rozpala żądza,
a i teściowa leciwa
chuci do niego nie skrywa,
lecz czy to w końcu o czymś przesądza ? |
|
Autor |
RE: Limeryki |
PaNZeT
Użytkownik
Postów: 108
Miejscowość: ,,,
Data rejestracji: 25.01.11 |
Dodane dnia 05.04.2016 15:04 |
|
|
Erotomana rodem z Grudziądza
na widok świekry ogarnia żądza,
a i rzeczona teściowa
chuci ku niemu nie chowa,
lecz czy to w końcu o czymś przesądza ? |
|