poezja polska - serwis internetowy

STRONA GŁÓWNA ˇ REGULAMIN ˇ WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW ˇ IMAK - MAGAZYN VIDEO ˇ AKTUALNOŚCI ˇ FORUMWtorek, 25.06.2024
Nawigacja
STRONA GŁÓWNA

REGULAMIN
POLITYKA PRYWATNOŚCI

PARNAS - POECI - WIERSZE

WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW

KORGO TV

YOUTUBE

WIERSZE /VIDEO/

PIOSENKA POETYCKA /VIDEO/

IMAK - MAGAZYN VIDEO

WOKÓŁ POEZJI /teksty/

WOKÓŁ POEZJI /VIDEO/

RECENZJE UŻYTKOWNIKÓW

KONKURSY 2008/10 (archiwum)

KONKURSY KWARTAŁU 2010 - 2012

-- KONKURS NA WIERSZ -- (IV kwartał 2012)

SUKCESY

GALERIA FOTO

AKTUALNOŚCI

FORUM

CZAT


LINKI

KONTAKT

Szukaj




Wątki na Forum
Najnowsze Wpisy
slam?
Chimeryki 2
FRASZKI
"Na początku było sł...
Poezja dla dzieci
Chimeryków c.d.
Limeryki
,, limeryki"
Co to jest poezja?
playlista- niezapomn...
Ostatnio dodane Wiersze
z listu do poezji
Mam się nie martwić
pomiędzy
Do zapełnienia
Marzenia Marzeny 2
O to tak otoczak
Steven Isserlis na w...
Spowiedź
Przymierzałam twoje ...
Zanurzona
Wiersz - tytuł: T. S. Eliot - Conversation galante - by PaNZeT
I observe: "Our sentimental friend the moon!

Or possibly (fantastic, I confess)

It may be Prester John's balloon

Or an old battered lantern hung aloft

To light poor travellers to their distress."

She then: "How you digress!"




And I then: "Some one frames upon the keys

That exquisite nocturne, with which we explain

The night and moonshine; music which we seize

To body forth our vacuity."

She then: "Does this refer to me?"

"Oh no, it is I who am inane."




"You, madam, are the eternal humorist,

The eternal enemy of the absolute,

Giving our vagrant moods the slightest twist!

With your aid indifferent and imperious

At a stroke our mad poetics to confute--"

And--"Are we then so serious?"

============================================

Skonstatowałem: "Księżyc, to druh sentymentalny nasz!

Lub niech to jest (przyznam że kpię, lecz nie o spowiedź chodzi)

John Prester - jego tonsura albo może twarz,

Albo sfatygowana lampa co wskazywać ma biedakom

Ich drogę do nieszczęścia - tak śmiem sądzić.";

Odparła: "A więc trudno zbłądzić!";





Ja na to: "Ktoś go oprawił w ramki, tak jak nuty, czy klawisze

W pięknym nokturnie, który ma tłumaczyć

Tę noc i inne bzdury; tak przecież się muzykę pisze,

Tak jakby zrobić coś z naszej nicości.";

Ona: "Czy to mnie dotyczy?";

"Och nie, tu chodzi już o moją nicość raczej.";





"Widzę, że z Pani żartownisia wieczna,

I absolutu wróg nieprzejednany,

Szukanie sensu w tej włóczędze jest zbyteczne!

Twe władcze sądy są dla sensu mało ważne,

Bo poetykę w nich jak gdyby przyparł ktoś do ściany --";

Lecz - "Czy my jeszcze rozmawiamy na poważnie?";



Dodane przez PaNZeT dnia 15.06.2016 17:20 ˇ 8 Komentarzy · 742 Czytań · Drukuj
Komentarze
silva dnia 15.06.2016 18:04
Świetnie, zauroczył mnie księżyc, bo ostatnio czytałam coś z mitologii słowiańskiej, gdzie Dziewanna była narzeczoną Księżyca. Temat przecinków przemilczam... Pozdrawiam.
PaNZeT dnia 15.06.2016 18:17
- temat przecinków lubi być przemilczany :)))
PaNZeT dnia 15.06.2016 18:18
- a znasz bajeczkę o dziewannie ???

"dzie wanna ? ... bede rzigał !"
Niepoprawna optymistka dnia 15.06.2016 18:39
No pięknie, klimatycznie, a żarcik mało romantyczny, ale życiowy:))
Pozdrawiam.
silva dnia 15.06.2016 19:40
Dowcipu nie kupuję, dziewanna jest cudną rośliną, wszystkie jej części leczą, a Dziewanna jest piękną boginką lasów i gajów, żadna nie zasługuje na kpinę. Pozdrawiam.
PaNZeT dnia 15.06.2016 20:05
- niesamowite jaka ta dziewanna ważna ...

- tyle, że w żarcie nie chodzi o nią, a o wannę ...
Whitewolf dnia 16.06.2016 01:10
Jak zwykle sprawna i fachowa robota. Pozdrawiam.
Robert Furs dnia 16.06.2016 13:25
Eliotomanem niestety nie nie jestem, :((((
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Pajacyk
[www.pajacyk.pl]
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Aktualności
Informacja o blokadz...
XVIII OkP o "Cisową ...
V edycja OKP im. K. ...
poezja_org
Spotkanie Noworoczne
Nagroda Literacka m....
VII OKL im. Bolesław...
XVIII Konkurs Liter...
Zaduszki literackie
U mnie leczenie szpi...
Użytkownicy
Gości Online: 3
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanych Użytkowników: 6 439
Nieaktywowani Użytkownicy: 0
Najnowszy Użytkownik: chimi

nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za treść wpisów
dokonywanych przez gości i użytkowników serwisu

PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE

copyright © korgo sp. z o.o.
witryna jako całość i poszczególne jej fragmenty podlegają ochronie w myśl prawa autorskiego
wykorzystywanie bez zgody właściciela całości lub fragmentów serwisu jest zabronione
serwis powstał wg pomysłu Piotra Kontka i Leszka Kolczyńskiego

68268185 Unikalnych wizyt

Powered by PHP-Fusion v6.01.7 © 2003-2005