dnia 29.07.2020 09:45
Łoj! W wyniku zmasowanego ataku dopełniaczówek nadziałem się na ostrze rzeczywistości - a nawet na kilka :)
Moc pozdrowień. |
dnia 29.07.2020 11:32
warto poprawić, :) pozdrawiam, |
dnia 29.07.2020 11:50
Janusz
Łoj! Łoj!
Uwielbiam dopełniaczówki, ponieważ precyzyjnie określają, co daje skrótowość wiersza przy jednoczesnej wieloznaczności.
Dziękuję za wizytę i wyostrzoną wypowiedź. Lubię szpikulce krytyki.
Serdeczność pozdrowień. |
dnia 29.07.2020 11:52
Robert Furs
Dzięki, pomyślę nad propozycją. Serdeczności. |
dnia 29.07.2020 13:01
niezobowiązująca sugestia:
Przedział czasu
na rzece z światła chłodny strumień
sumienie rzuca odłamkami skał
piaskiem
ostrza wbijają się w zdarzenia
w masaż
w ziąb
idę pod prąd
czując na plecach rzeczywistości |
dnia 29.07.2020 13:02
na rzece ze światła - sorry!!! :) |
dnia 29.07.2020 14:58
Dopełniaczówki strasznie rażą w tym tekście. Nie jest długi i pewnie z tego względu są az tak widoczne. Podoba mi się sugestia Roberta Fursa, z tym, że dwa ostatnie wersy, zdecydowanie lepsze w oryginale, czyli u Pani Kazimiery.
plecach rzeczywistości - okropne!:)) |
dnia 29.07.2020 15:04
Robert Furs
Bardzo Ci dziękuję za wersję. Jednak to inny sens niż ja zamierzałam oddać posługując się słowem. |
dnia 29.07.2020 15:31
Milianna
Bardzo dziękuję za obecność przy moim tekście, za szczerość. Przepraszam, że dopełniaczówki rażą, ale może właśnie o to chodziło. One wyrażają istotny sens - na przykład: "pustynia sumień", a nie "jedno sumienie" - u Roberta. "na rzece światła" (jest nią Droga Mleczna, a nie "na rzece ze światła" - u Roberta (może nią być każda smuga świetlna - zawężony sens).
Wybacz, ale nie będę objaśniać całego wiersza. Moim zdaniem zwroty użyte w wierszu, niezależnie od ich nazwy, powinny podkreślać myśl zawartą w utworze.
Ale odbiór tekstu przez czytelnika jest ważny, dlatego właśnie taki impuls skłania autora do powtórnego przemyślenia. I za to właśnie dziękuję. Ponownie przeanalizowałam swój wiersz słowo po słowie, co mnie upewniło o sensownym zapisie. |
dnia 29.07.2020 19:38
bardzo dziekuję za wyjasnienia, czytam z uwagą. |
dnia 04.08.2020 20:56
to o samotności, ale gdzieś tam wyczuwa się moc, więc nie jest aż tak źle, dobra forma, pozdrawiam Zyga |
dnia 06.08.2020 07:24
Halo zyga66 - miło, że mnie odnalazłeś, a jeszcze milej brzmi pozytywne zdanie. Dzięki i pozdrówka. |