Lolita jest pierwszą powieścią przeciwko pedofilii.
Przez lata trwania literackiej relacji Humberta z dwunastolatką,
każdy definiował to dowolnie, pojawiło się określenie nimfetka.
Kręcono filmy nie o dziecku i jego zawłaszczanej seksualności
z kiwającą głową maskotki na przednią szybę męskiego samochodu.
Trzymałem na kolanach każde z wnucząt, zawsze przez krótki czas,
pamiętając rozmowę z ich matką; jak łatwo je skrzywdzić
i trudno chronić chwilami niewystarczającej czułości.