poezja polska - serwis internetowy

STRONA GŁÓWNA ˇ REGULAMIN ˇ WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW ˇ IMAK - MAGAZYN VIDEO ˇ AKTUALNOŚCI ˇ FORUMCzwartek, 15.01.2026
Nawigacja
STRONA GŁÓWNA

KONKURSY LITERACKIE

REGULAMIN
POLITYKA PRYWATNOŚCI

PARNAS - POECI - WIERSZE

WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW

KORGO TV

YOUTUBE

WIERSZE /VIDEO/

PIOSENKA POETYCKA /VIDEO/

IMAK - MAGAZYN VIDEO

WOKÓŁ POEZJI /teksty/

WOKÓŁ POEZJI /VIDEO/

RECENZJE UŻYTKOWNIKÓW

KONKURSY 2008/10 (archiwum)

KONKURSY KWARTAŁU 2010 - 2012

-- KONKURS NA WIERSZ -- (IV kwartał 2012)

SUKCESY

GALERIA FOTO

AKTUALNOŚCI

FORUM

CZAT


LINKI

KONTAKT

Szukaj




Wątki na Forum
Najnowsze Wpisy
Czy ten portal "umarł"?
FRASZKI
playlista- niezapomn...
Co to jest poezja?
"Na początku było sł...
Czy są przechowywane...
GRANICE POEZJI
Bank wysokooprocento...
Limeryki
Forma strony interne...
Ostatnio dodane Wiersze
gaja@krzyk#
Jestem Waga
"Dziewczyna o zielon...
Nie pytam o oczywiste
Korek
"Dziewczyna i gołębie"
Księżniczka
Godzina duchów
Boże mój
"Cast Away: Poza świ...
Wiersz - tytuł: Kaj te świynto
Lotoł po kraju szpiterlok z listom
mioł pypcia łoblywać świynto Trzech Króli,
marszałek romboł ło zola zaś krykom
posłowie ciupali folklor na kulik.

Prezydent Łodzi niy doł za wygrane
Trubadurzy rukali z pomocom,
polska musi mieć dzień wolny barany
becoł Jerzy Kropiwnicki z hrostom.

Tomek Węcławski tomaczoł moherom
6.stycznia wtorek dzień roboty,
ty się niy ftykej zdrajco z koronom
ryczoł na teologa cep rysawy.

Lublin, 6 stycznia 2009 r.

Słowniczek
1 - lotoł=biegał
2 - szpiterlok=chudzina
3 - pypcia=zachcianka
4 - romboł=bił
5 - zola=dno,spód
6 - kryka=laska
7 - ciupali=zamieniali
8 - rukali=dżwigali
9 - becoł=płakał
10 - hrosta=pryszcz
11 - ryczoł=krzyczał
12 - rysawy=rudy
Dodane przez Jan Majowski dnia 08.01.2009 16:34 ˇ 9 Komentarzy · 492 Czytań · Drukuj
Komentarze
Daniel Jeżow dnia 08.01.2009 19:19
Kontynuuję uczenie się gwary. Z satysfakcją muszę przyznać, że 6 wyrazów przetłumaczyłem bez słowniczka.

Pozdrawiam serdecznie.
Jan Majowski dnia 08.01.2009 19:31
A jestes niy ze Ślonska tak? No to fajnie.Dzieki panu (2) z Poezja Polska,słowniczek jest pionowo,i to sie kfwoli, ja pieron.
Daniel Jeżow dnia 08.01.2009 19:32
Nie, ja z okolic Szczecina. Dla kogoś ze Śląska to prawie że nadmorskie okolice :)
Jan Majowski dnia 08.01.2009 19:50
-- Daniel Jezow Kukni do twojego wiersza tam sie wpisała "Złoto Szpilka" 83
Daniel Jeżow dnia 08.01.2009 19:57
Hehe, dziękuję Szpilko za taki geszynk :)
bols dnia 08.01.2009 20:28
Gwara wprost stworzona dla komentowania działań polskich polityków. Od razu weselej.
Jan Majowski dnia 09.01.2009 13:25
beata olszewska, czymu pieronie (beata) małom literkom? Chyba niy mos 144 ,jak nos cesorz
bols dnia 09.01.2009 21:28
Szpilowyhajama- to żeby mnie nie było widać, uciekam od podestów.
kukor dnia 10.01.2009 23:28
jak zwykle z prawdziwą przyjemnością zaglądam do tego śląskiego Lublina ;)
pozdrowienia od gorola z kukorzewa :)
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Pajacyk
[www.pajacyk.pl]
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Aktualności
14. Konkurs Poetycki...
XX OKP "O cisową gał...
XXII OKL im. A. Fryz...
33. Ogólnopolska Nag...
Literacka Nagroda Eu...
ANTOLOGIA W OBRONIE ...
"W ŚWIECIE SŁOWA -PO...
XVIII Ogólnopolski K...
XLV Konkurs Poetycki...
Wieczór debiutu ksią...
Użytkownicy
Gości Online: 16
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanych Użytkowników: 6 439
Nieaktywowani Użytkownicy: 14
Najnowszy Użytkownik: chimi

nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za treść wpisów
dokonywanych przez gości i użytkowników serwisu

PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE

copyright © korgo sp. z o.o.
witryna jako całość i poszczególne jej fragmenty podlegają ochronie w myśl prawa autorskiego
wykorzystywanie bez zgody właściciela całości lub fragmentów serwisu jest zabronione
serwis powstał wg pomysłu Piotra Kontka i Leszka Kolczyńskiego

85717916 Unikalnych wizyt

Powered by PHP-Fusion v6.01.7 © 2003-2005