poezja polska - serwis internetowy

STRONA GŁÓWNA ˇ REGULAMIN ˇ WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW ˇ IMAK - MAGAZYN VIDEO ˇ AKTUALNOŚCI ˇ FORUMPoniedziałek, 17.11.2025
Nawigacja
STRONA GŁÓWNA

REGULAMIN
POLITYKA PRYWATNOŚCI

PARNAS - POECI - WIERSZE

WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW

KORGO TV

YOUTUBE

WIERSZE /VIDEO/

PIOSENKA POETYCKA /VIDEO/

IMAK - MAGAZYN VIDEO

WOKÓŁ POEZJI /teksty/

WOKÓŁ POEZJI /VIDEO/

RECENZJE UŻYTKOWNIKÓW

KONKURSY 2008/10 (archiwum)

KONKURSY KWARTAŁU 2010 - 2012

-- KONKURS NA WIERSZ -- (IV kwartał 2012)

SUKCESY

GALERIA FOTO

AKTUALNOŚCI

FORUM

CZAT


LINKI

KONTAKT

Szukaj




Wątki na Forum
Najnowsze Wpisy
playlista- niezapomn...
Czy ten portal "umarł"?
Co to jest poezja?
"Na początku było sł...
Czy są przechowywane...
GRANICE POEZJI
Bank wysokooprocento...
Limeryki
Forma strony interne...
HAIKU
Ostatnio dodane Wiersze
O pierwszej kurze
Razem
Efekt błazna
zmysł
Listopadowo
Władcy przestrzeni
Kompendium czasu
Poranek (zapis snu 3...
Bajka w baśni o poże...
zamykam po tobie wsz...
Wiersz - tytuł: Kaj te świynto
Lotoł po kraju szpiterlok z listom
mioł pypcia łoblywać świynto Trzech Króli,
marszałek romboł ło zola zaś krykom
posłowie ciupali folklor na kulik.

Prezydent Łodzi niy doł za wygrane
Trubadurzy rukali z pomocom,
polska musi mieć dzień wolny barany
becoł Jerzy Kropiwnicki z hrostom.

Tomek Węcławski tomaczoł moherom
6.stycznia wtorek dzień roboty,
ty się niy ftykej zdrajco z koronom
ryczoł na teologa cep rysawy.

Lublin, 6 stycznia 2009 r.

Słowniczek
1 - lotoł=biegał
2 - szpiterlok=chudzina
3 - pypcia=zachcianka
4 - romboł=bił
5 - zola=dno,spód
6 - kryka=laska
7 - ciupali=zamieniali
8 - rukali=dżwigali
9 - becoł=płakał
10 - hrosta=pryszcz
11 - ryczoł=krzyczał
12 - rysawy=rudy
Dodane przez Jan Majowski dnia 08.01.2009 16:34 ˇ 9 Komentarzy · 488 Czytań · Drukuj
Komentarze
Daniel Jeżow dnia 08.01.2009 19:19
Kontynuuję uczenie się gwary. Z satysfakcją muszę przyznać, że 6 wyrazów przetłumaczyłem bez słowniczka.

Pozdrawiam serdecznie.
Jan Majowski dnia 08.01.2009 19:31
A jestes niy ze Ślonska tak? No to fajnie.Dzieki panu (2) z Poezja Polska,słowniczek jest pionowo,i to sie kfwoli, ja pieron.
Daniel Jeżow dnia 08.01.2009 19:32
Nie, ja z okolic Szczecina. Dla kogoś ze Śląska to prawie że nadmorskie okolice :)
Jan Majowski dnia 08.01.2009 19:50
-- Daniel Jezow Kukni do twojego wiersza tam sie wpisała "Złoto Szpilka" 83
Daniel Jeżow dnia 08.01.2009 19:57
Hehe, dziękuję Szpilko za taki geszynk :)
bols dnia 08.01.2009 20:28
Gwara wprost stworzona dla komentowania działań polskich polityków. Od razu weselej.
Jan Majowski dnia 09.01.2009 13:25
beata olszewska, czymu pieronie (beata) małom literkom? Chyba niy mos 144 ,jak nos cesorz
bols dnia 09.01.2009 21:28
Szpilowyhajama- to żeby mnie nie było widać, uciekam od podestów.
kukor dnia 10.01.2009 23:28
jak zwykle z prawdziwą przyjemnością zaglądam do tego śląskiego Lublina ;)
pozdrowienia od gorola z kukorzewa :)
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Pajacyk
[www.pajacyk.pl]
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Aktualności
ANTOLOGIA W OBRONIE ...
"W ŚWIECIE SŁOWA -PO...
XVIII Ogólnopolski K...
XLV Konkurs Poetycki...
Wieczór debiutu ksią...
Turniej jednego wier...
Szacunek dla tych, k...
Jubileusz
XII OKP im. Michała ...
OKP Festiwalu Litera...
Użytkownicy
Gości Online: 14
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanych Użytkowników: 6 439
Nieaktywowani Użytkownicy: 0
Najnowszy Użytkownik: chimi

nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za treść wpisów
dokonywanych przez gości i użytkowników serwisu

PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE

copyright © korgo sp. z o.o.
witryna jako całość i poszczególne jej fragmenty podlegają ochronie w myśl prawa autorskiego
wykorzystywanie bez zgody właściciela całości lub fragmentów serwisu jest zabronione
serwis powstał wg pomysłu Piotra Kontka i Leszka Kolczyńskiego

83341495 Unikalnych wizyt

Powered by PHP-Fusion v6.01.7 © 2003-2005