poezja polska - serwis internetowy

STRONA GŁÓWNA ˇ REGULAMIN ˇ WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW ˇ IMAK - MAGAZYN VIDEO ˇ AKTUALNOŚCI ˇ FORUMPiątek, 29.03.2024
Nawigacja
STRONA GŁÓWNA

REGULAMIN
POLITYKA PRYWATNOŚCI

PARNAS - POECI - WIERSZE

WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW

KORGO TV

YOUTUBE

WIERSZE /VIDEO/

PIOSENKA POETYCKA /VIDEO/

IMAK - MAGAZYN VIDEO

WOKÓŁ POEZJI /teksty/

WOKÓŁ POEZJI /VIDEO/

RECENZJE UŻYTKOWNIKÓW

KONKURSY 2008/10 (archiwum)

KONKURSY KWARTAŁU 2010 - 2012

-- KONKURS NA WIERSZ -- (IV kwartał 2012)

SUKCESY

GALERIA FOTO

AKTUALNOŚCI

FORUM

CZAT


LINKI

KONTAKT

Szukaj




Wątki na Forum
Najnowsze Wpisy
playlista- niezapomn...
"Na początku było sł...
Ksiądz Jan Twardowski
Chimeryków c.d.
Bank wysokooprocento...
Co to jest poezja?
Monodramy
,, limeryki"
HAIKU
poezja,org
Ostatnio dodane Wiersze
O przedświątecznym m...
mam urodziny !!
Oko
Marina z wlewek
Na początku
Przebudził się
Miniaturki na wesoło
kino objazdowe
do siebie
wielki post, wczesna...
Wiersz - tytuł: Jasna Pani Elżbieto z domu Szymańska !!!
Ach,w jasnościach ramion Twych,
Na połoninach bioder
Chcę zagubić się znów dziś
I życie znaleźć nowe.

Granitowy nawet głaz
Nie zdławi w nas pragnienia,
By zorzę pić raz po raz,
Drżąc aż po kres istnienia.

Pobiegnijmy w ciemnię lasu,
Co sny z Jeziornej w sobie skrył,
I rozniećmy iskrę czasu,
Co po nas zmarłych - będzie żył.
Dodane przez Bo Dy dnia 28.03.2017 12:19 ˇ 7 Komentarzy · 674 Czytań · Drukuj
Komentarze
Ell dnia 28.03.2017 13:49
zdławić tama tylko może
tam gdzie morze głaz
na dnie źródło i pragnienie
zadławione wywołany w ciemni las
fotografie bledną z czasem
iskry zagubione spitej zorzy
w Połoninach małych liter

nic się nie martw
czas ma też swój koniec
w drugą stronę
bo dwie strony
wszystko ma
mastermood dnia 28.03.2017 17:04
ten "kres istnienia" tak już wymaglowany, że mocno przynudza
oba "co..." to kiepski warsztat
Janusz dnia 28.03.2017 17:47
Na połoninach bioder? Przypomniał mi się wiersz W. Szymborskiej "Kobiety Rubensa" :)
Pozdrawiam
Bo Dy dnia 28.03.2017 22:08
Dziękuję bardzo za zainteresowanie i uwagi. Zapraszam do moich tłumaczeń piosenek z musicalu Gerarda Presgurvicia "Romeo i Julia. Śpiewnik malżeński", które umieściłem na Youtubie. Przy ocenie proszę zwrócić uwagę, czy moje teksty dadzą się zaśpiewać.
Ell dnia 28.03.2017 23:42
1 -przywłaszczenie?
ciekawe co admin na ad1 - cyt. moje teksty ???
zaciekawiony jestem mimo wszystko oryginalnym tekstem.
2.Sprostujesz?
Bo Dy dnia 29.03.2017 09:10
Dziękuję Panu za uwagę, ale jest oczywiste, że nie może być mowy o przywłaszczeniu: "moje teksty" to tyle, co "tłumaczenia piosenek". Każdy, kto próbował tłumaczeń, zgodzi się, że jest to praca twórcza, tym bardziej, gdy wchodzi w grę swobodna adaptacja oryginału.
Na koniec proponuję używanie form grzecznościowych: Pan, Pani, nie mam zwyczaju zwracać się do nieznajomych przez "ty" i oczekuję wzajemności.
Ell dnia 29.03.2017 10:41
Mogę również, zwracać się w trzeciej osobie. Osoba, która interpretuje swój nietakt, nie informując, że publikuje tłumaczenie danego tekstu, tłumaczącej się mętnie marnie odrobionym zadaniem, nie rozumiejącej i niedoceniającej jak widać pierwszeństwa praw autorskich , nie jest godna szacunku.Po prostu kryminał. Domagam się przeprosin.
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Pajacyk
[www.pajacyk.pl]
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Aktualności
XVIII OkP o "Cisową ...
V edycja OKP im. K. ...
poezja_org
Spotkanie Noworoczne
Nagroda Literacka m....
VII OKL im. Bolesław...
XVIII Konkurs Liter...
Zaduszki literackie
U mnie leczenie szpi...
XXIX OKL Twórczości ...
Użytkownicy
Gości Online: 9
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanych Użytkowników: 6 436
Nieaktywowani Użytkownicy: 0
Najnowszy Użytkownik: atramentowapanna

nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za treść wpisów
dokonywanych przez gości i użytkowników serwisu

PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE

copyright © korgo sp. z o.o.
witryna jako całość i poszczególne jej fragmenty podlegają ochronie w myśl prawa autorskiego
wykorzystywanie bez zgody właściciela całości lub fragmentów serwisu jest zabronione
serwis powstał wg pomysłu Piotra Kontka i Leszka Kolczyńskiego

66816736 Unikalnych wizyt

Powered by PHP-Fusion v6.01.7 © 2003-2005